А у нас надвигается президентский день. И совершенно случайно я купила книжку про Джорджа Вашингтона, его детство, юность и т.п. Почитали на ночь. На слeдующий день вот такую картину Марик приносит из школы.



Интересно, что книжка оказалась написанной в 30-х годах. Конечно, мы все знаем, что в жизни Джорджа Вашингтона мало что с тех пор изменилось, но чувствуется время написания все равно! Часто употребляется слово gay в оригинальном значении, а так же совершенно легко и непринужденно описываются счастливые рабы, трудящиеся на плантациях доброго хозяина Джорджа. Марик, конечно, вылупил глаза: "Рабы? Он же хороший! Пожему же рабы?" Как обычно, я попыталась на пальцах объяснить, что в жизни все сложно, а тут как раз послесловие редактора (современное, конечно). Которое как раз на этот вопрос отвечает, объясняя детям, что в начале жизни Вашингтон и не знал, что это плохо, так как тогда все так жили, и даже великие древние Аристотель с Платоном не осуждали. Но к концу жизни он (Вашингтон) осознал и раскаялся и оставил завещание отпустить всех рабов на волю после смерти жены. Я специально проверила в Википедии, очень интересно. Конечно, все не прямолинейно, не хочу пересказывать в кратком комментарии, но я совершенно не отдавала себе отчета, что Вашингтон жил за 90 (!) лет до войны Севера и Юга, которая тоже не такая простая штука, как нам объясняли в детстве. У Марика в голове каша, конечно (еще большая, чем у меня), он все пытался обсудить сегрегацию и Мартина Лютера Кинга, а я пыталась ему объяснить, что сегрегация, это, ужас, но рабство это ужас-ужас, но такое было время, сынок.

Еще выяснилось, что произведение искусства, которое я тут продемонстрировала - копия с плаката, который висит в классе. Впрочем, тот художник тоже слямзил идею.



Сашка же, слушая историю жизни Вашингтона, сообщил, что еще есть мартышка Любопытный Джордж с таким же точно именем! И правда. И они даже встретились однажды.



Следующий на очереди у нас, думаю, будет Авраам Линкольн. Которого во всех учебниках описывают как кристально честного человека, с которого нужно брать пример. Очень рекомендую посмотреть фильм с Дениелом Дей Льюисом. Кино потрясающее, причем очень интересное тем, что показывает, что быть великим, порядочным, прогрессивным человеком и при этом говорить правду - вовсе не одно и то же. Нет, конечно, Марику немножко рановато это смотреть. :) Но вопрос, откуда берутся дети, на мой взгляд, бледнеет в сравнении с вопросом, что такое хорошо и что такое плохо.

(c) Mark Saliger / komendantsha_4e / Константин Сомов

Originally posted by livejenik at Новый он-лайн курс по фотографии от inspirationtrip.com

Очень нравится фотограф, живущий в Париже и снимающй то, что я люблю больше всего - людей, занятых своей жизнью. У него ниже ссылки на другие серии фотографий. Ч/б есть - просто невероятно классные. Любуйтесь!!!!

Originally posted by nikolai_endegor at Les Parisiens VI

Это тест. Всем отставить смеяться, я ни разу не пробовала картинки вешать в ЖЖ.

Pack up all my care and woe
Here I go,
singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar's sweet,
so is she
Bye bye blackbird
No one here can love or understand me
Oh what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light
I'll arrive late tonight
Blackbird, bye bye

© Words & Music by Ray Henderson & Mort Dixon, 1926

Спрятав глубже грусть свою,
Уходя,
Я пою:
- Прощай, мой дрозд.
Там вдали меня уж ждет
Милых губ
Нежный мед.
- Прощай, мой дрозд.
Не найдя тепла любви и дружбы
Оставляю тех, кому не нужен.
Чай поставь и свет включай,
Поздно ждать обещай.
- Эй, дрозд, прощай.